기관별로 다르게 사용되고 있는 공공데이터 관련 용어를 표준화하여 활용도를 높이고 있는 ‘공통표준용어’가 추가 제정된다.

행정안전부(장관 이상민)는 정보시스템(DB) 구축 시 적용되는 공공데이터 ‘공통표준용어’ 631개를 추가 제정하여 행정기관과 공공기관에 보급한다고 밝혔다. 그동안 기관 단위로 표준을 정해 데이터를 관리하다 보니, 동일한 내용을 기관마다 다른 명칭과 형식으로 관리하는 사례가 많아 데이터 연계와 활용에 어려움이 있었다. 이에, 행안부는 지난 2020년부터 기관의 표준용어 중 범국가적으로 모든 기관이 동일한 기준과 원칙으로 사용할 필요가 있는 용어(컬럼명)를 선별하여, 용어의 명칭(한글, 영문, 영문약어)과 형식(타입, 길이)을 표준화하여 공통표준용어로 제공하고 있다.

현재 기관별 사용 중인 표준용어 중 사용빈도와 중요도가 높은 용어를 우선으로 선별하여 명칭(한글, 영문, 영문약어)과 형식(타입, 길이)을 범정부 단위로 표준화하는 과정을 거쳐 표준용어를 제정·제공한다.

2020년 공통표준용어로 535개를 제정한 이후, 2021년에는 520개, 올해는 631개를 추가하여 총 1,686개의 공통표준용어를 제정했다. 예를 들어, ㄱ기관에서는 ‘과정명’으로 ㄴ기관에서는 ‘과정이름’, ㄷ기관에서는 ‘과정명칭’으로 사용되었던 용어를 ‘과정명’으로 일원화한다. 또한, 기관별로 시간과 분을 제각각 나타냈던 형식도 24시를 기준으로 하는 ‘HH24MI’로 통일한다.

특히, 올해 제정에서는 공통표준용어 중심의 이음동의어를 추가로 발굴 및 적용하여 표준화 범위도 대폭 확대했다. 각 기관이 사용 중인 1,130만여개의 데이터베이스 컬럼을 수개월에 걸쳐 분석하여 모든 기관이 공통으로 적용할 수 있도록 용어를 표준화했다. 이와 함께 표준화 과정에서 표준의 정확도와 완결성을 높이기 위해 언어전문가(국문, 영문), 데이터 표준 전문가, 기관 현업부서 담당자 등을 대상으로 검증과정을 거쳤다. 행안부는 용어의 이음동의어 목록을 추가 제공함으로써 기관의 데이터 표준화 추진이 용이해질 것으로 기대하고 있다.

행안부는 공통표준용어를 전국 모든 기관에 공유하는 한편, 민간에서도 활용할 수 있도록 공공데이터 포털 누리집에 공개할 예정이다.

박덕수 행정안전부 공공데이터정책관은 “기관 간 데이터 일관성‧통일성 확보를 위해 범정부 차원의 ‘공통표준용어’를 지속적으로 개발․보급하여 데이터 융·복합 활용을 쉽게 하고 국민이 공공데이터를 믿고 효율적으로 이용할 수 있도록 하겠다.”고 밝혔다.